“Слушать Прекрасное, видеть Прекрасное – значит, улучшаться”.
(Неизвестный мыслитель древности)
Открываю НОВУЮ ТЕМУ!!! Заходите сюда "послушать-увидеть" музыку... Особенно после бурных дискуссий и дебатов в некоторых темах....
..Заметь себе, когда несутся дико В степях стада иль молодых коней Лихой табун — они безумно скачут, Ревут и ржут, — то кровь играет в них. Горячая. Но стоит им заслышать Лишь звук трубы или иной какой Звук музыки — как вкопанные станут Мгновенно все, и одичалый взгляд Под силою мелодии прелестной В смирение и кротость перейдет... Уильям Шекспир
Мы можем слышать, можем видеть, чувствовать. Мы на самом деле счастливые люди!... ...наполняйте тему вашими любимыми произведениями.
Хосе Каррерас, Плачидо Доминго и Лучиано Паваротти, дирижер - Джеймс Левайн , в сопровождении Парижского Симфонического Оркестра (записано вживую на Марсовом Поле в Париже, 10 июля 1998 года)
Отправлено: 16.12.10 20:09. Заголовок: Run пишет: Кстати-т..
Run пишет:
цитата:
Кстати-тоже было 1 сопрано :))
Коллега! Не,я больше к спорту оказалась привержена. Занималась двумя видами,маленько до мастера не дослужилась,только КМС. ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ И ОФИГЕННОМУ СОБСТВЕННОМУ РАЗДОЛБАЙСТВУ!
Ну от серьезной классики перехожу к легкому жанру мюзикла. Эта композиция интересна тем,что исполнялась только во время азиатского тура французской труппы. Ну и знающих язык,я думаю,повеселят слова. А для остальных-перевод...Высокие отношения кормилицы и графа Капулетти... Grosse
Толстуха
(Le comte Capulet) : Elle est grosse, grosse, grosse
(La Nurse) : Qu'il est laid, laid, laid
(Le comte Capulet) : Pas le moindre grain de grasse
(La Nurse) : Il doit s'etouffer dans sa graisse
(Le comte Capulet) : Regardez-moi cette paire de fesses
(La Nurse) : Vous avez du quelque chose Altesse?
(Le comte Capulet) : Non
(La Nurse) : Ah, bon.
(Le comte Capulet) : Elle est grosse...
(La Nurse) : Qu'il est lourd, lourd, lourd
(Le comte Capulet) : Les mamelles en bandoulière
(La Nurse) : Il parle fort et sans manières… ordinaires!
(Le comte Capulet et La Nurse) : La haine, La haine Quand on vit sous le même toit Comme un chien avec un chat Forcement on se deteste, mais on reste La haine.
(Chœur): Même la beauté et temps Ne se detestent pas autant Même le cercle et vicieux S'entendaient mieux que tous le deux
(Le comte Capulet) : Elle est grosse
(La Nurse) : Qu'il est laid
(Le comte Capulet) : Dans la tête un courant d'air
(La Nurse) : Regardez-le, qu'il est vulgaire
(Le comte Capulet) : Moi?
(La Nurse) : Absolument, mon Cher
(Le comte Capulet) : Cette femme-là n'a pas d'âme
(La Nurse) : Il est bête comme un âne
(Le comte Capulet) : Mais qu'a fait la nature
(La Nurse) : Viel aigri
(Le comte Capulet) : Oh, c'est trop dur
(Le comte Capulet et La Nurse) : La haine
(Chœur): Même le spartiates et les grecs Ne se prenaient pas autant le bec Que ce vieil hibou et cette chouette Que la dodue et l'autre infect.
(Граф Капулетти): Она – толстая, толстая, толстая!
(Кормилица): Как он уродлив, уродлив, уродлив!
(Граф Капулетти): В ней нет ни капли грациозности.
(Кормилица): Он, наверное, задыхается в своем жиру.
(Граф Капулетти): Посмотрите на меня, эта пара ягодиц.
(Кормилица): Вы что-то хотите сказать, ваша светлость?
(Граф Капулетти): Нет
(Кормилица): Вот и хорошо!
(Граф Капулетти): Она – толстуха!
(Кормилица): Как он тяжел, тяжел, тяжел!
(Граф Капулетти): Грудь торчит из-за спины!
(Кормилица): Он громко разговаривает и не знает хороших манер. Самых обычных!
(Граф Капулетти и Кормилица): Ненависть, ненависть Когда живут под одной крышей, Как кошка с собакой, Страшно ненавидя друг друга, но оставаясь вместе Ненависть…
(Хор): Даже красота и время Не ненавидят друг друга так, как они, Даже церковь и грешники Ладят друг с другом лучше, чем эти двое.
(Граф Капулетти): Она – толстуха!
(Кормилица): Как он уродлив!
(Граф Капулетти): В голове гуляет ветер.
(Кормилица): Посмотрите на него, как он вульгарен!
(Граф Капулетти): Я?
(Кормилица): Конечно вы, мой дорогой!
(Граф Капулетти): У этой женщины нет души.
(Кормилица): Он глуп, как осел.
(Граф Капулетти): Что же наделала природа?
(Кормилица): Старый ворчун.
(Граф Капулетти): Это уже слишком!
(Граф Капулетти и Кормилица): Ненависть…
(Хор): Даже спартанцы и греки Не сцеплялись так, как они. Этот старый филин и эта карга! Одна толстая, другой вонючий.
Ну данная композиция в представлении не нуждается,однако стоит обратить внимание на Андре Рие,скрипача и дирижера,директора Голландского оркестра. Концерт в Альберт холле. Особенно меня улыбнули наряды оркестра. [img src=/gif/smk/sm64.gif] Однако маэстро виртуоз.
Отправлено: 17.12.10 11:14. Заголовок: EVA пишет: Коллега!..
EVA пишет:
цитата:
Коллега! Не,я больше к спорту оказалась привержена. ..ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ И ОФИГЕННОМУ СОБСТВЕННОМУ РАЗДОЛБАЙСТВУ!
Я я больше пела, спорт был вторичен :) И тоже-по офигенному раздолбайству, наверное Или-по причине слишком многих увлечений. Когда хочется всего-времени серьезно заняться чем-то одним просто не остается :(
Хосе Каррерас, Плачидо Доминго и Лучиано Паваротти
Очень красивые произведения и голоса(естественно) . Но кровь в жилах не стынет. Эх, бы побольше втроем исполнить. Красиво ведь голоса сочетаются. Меня "пробирает" исполнение" Скажите , девушки,..." Лемешева. Пойду искать...
Сообщение: 2278
Зарегистрирован: 03.10.07
Откуда: РОССИЯ, МОСКВА
Репутация:
3
Отправлено: 17.12.10 19:57. Заголовок: EVA пишет: Ну данна..
EVA пишет:
цитата:
Ну данная композиция в представлении не нуждается,однако стоит обратить внимание на Андре Рие,скрипача и дирижера,директора Голландского оркестра. Концерт в Альберт холле. Особенно меня улыбнули наряды оркестра. [img src=/gif/smk/sm64.gif] Однако маэстро виртуоз.
МАСТЕР! А я хочу познакомить тех кто еще "не видел-не слышал" с НАШИМ МАСТЕРОМ!!! Уникальный музыкант... я когда его впервые услышала(он работал тогда в оркестре РОССИЯ Л.Зыкиной)поначалу не поняла..как так ...руки не на струнах..не на балалайке...а балалайка играет ДА КАК ИГРАЕТ! Им сейчас восхищается МИР... Теперь его в РОССИИ увидеть почти не реально... такого еще не было... Алеша Архиповский его иностранцы зовут " Русский Паганини "... Не знаю... может кого и "поморщит" народный инструмент но... мое ПРЕКРАСНОЕ и в нем
Отправлено: 17.12.10 21:31. Заголовок: Run Я одновременно з..
Run Я одновременно занималась музыкой,2-мя видами спорта, занималась при МГУ, училась в спецшколе...Иногда музыка и тренировка были в один день. Очень прикольно было после соревнований ехать сдавать экзамен по спецу или музлитре. А еще надо ехать копать черепки куда-нибудь к черту на рога плюс практика на базе МГУ,типа на метеостанции в Средней Азии.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 44
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет